| Front | ロボ「…… どうでしょう、ミナサン。 ワタシがココに残って、フィオナさんの オテツダイをするというのは。 コノ砂漠が森とシテよみがえった後に ワタシをカイシュウしてくだされば よいのデスカラ。 |
|---|---|
| Back | Robo: ...... How about it, EVERYONE? That is, I shall remain HERE and act as Fiona-san's HELPER. You can just COLLECT ME after THIS desert has been revived as forest. |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: ココに残って、オテツダイをしても よろしいデショウカ？ はい いいえ i remain act helper
Previous card: ああ…… 何びゃく年でもはたらき続ける事が 出来るような人がいれば この砂漠を森に戻せるのに aaah working hundreds years turn desert back
Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation