| Front | もしそうなったら、どこへ逃げても同じ！みんな死んじまうんだよ……。……ってなワケで俺はこうして酒に逃げてるのさ。ヒック！ |
|---|---|
| Back | If that happens, anywhere you run'll be the same! Everyone'll die...... ......and that's why I'm escaping into alcohol like this. hic! |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: トマ「よう、元気だったか。 いっぱいおごってくれるんなら いいネタをやるぜ toma yo how've treat drink give good
Previous card: Young man]魔王は、邪悪で強大な力を生みだそうとしているらしいぞ man sounds magus bring immense evil
Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation