Apedia

兵士「しっこうゆうよは終わりだ。   せいしきに刑をしっこうする。   城へ同行しろ Soldier Suspended Sentence Formally Enforce Punishment Castle

Front 兵士「しっこうゆうよは終わりだ。   せいしきに刑をしっこうする。   城へ同行しろ。
Back Soldier: You suspended sentence is over. We will formally enforce the punishment. Come with me to the castle.

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 王「さんざん探したよ。 クロノ君。   私の娘を引っぱり回して king i searched hard crono-kun dragging daughter

Previous card: 兵士「いつまでねてるつもりだ!   いいかげんに起きろ soldier long plan sleeping

Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation