| Front | [Man]さ、姫様！ まずは体育から！ [Old Man]いやいや、教育じゃ！ [Nun]いいえ、やはりしつけをやり直さないと！ |
|---|---|
| Back | [Man] Come on, Princess! Start with athletics first![Old Man] No, no, education![Nun] No, we really must start discipline all over again! |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Waiter]お食事なら、こちらにおかけ下さい waiter eating seated if
Previous card: やはり本物の大臣は無事じゃったな。兵士の部屋でパレードのうちあわせをするとすっとんで行きおったぞ real chancellor rushed parade meeting soldiers room
Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation