| Front | ボッシュ「もう刀などいらない時代が 来たのかもしれんな。 刀かじボッシュとしての役目は終わって しまうが、この星空を見ていると そんな事はどうでもよくなって しまうわい。 |
|---|---|
| Back | Bosch: An era may have come that needs no such things as katanas. My duty as the swordsmith Bosch may be over, but as I look at this starry sky, such things no longer bother me. |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: ルッカ「もうみんな……お別れなのよ lucca goodbye well everyone
Previous card: タバン「いやー 祭りで飮む酒はうめーぜ！タバン「クロノよ。 お前もいっぱいやりなよ。 今日はヒーローなんだからよ taban yah sake drink festival great!taban crono
Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation