| Front | [Old Woman]北の廃墟にはうずまいておる……400年もの間、ちくせきされ続けたおんねんが…… |
|---|---|
| Back | [Old Woman] Suffusing the Northern Ruins...... A deep grudge accumulated over 400 years...... |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Maid]え？ 北の廃墟にいくつもりなの？あそこの地下は、あちこちいたみがはげしいから、危ないわよ maid huh intend northern ruins basement severe
Previous card: Maid]この世に、みれんのあるゆうれい達があつまるんザマスよ、ああいう場所には maid places ghosts regrets world gather
Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation