Apedia

Woman]理の賢者様や時の賢者様は行方が知れずサラ様までもがとらわれてしまいました。……、女王の計画を止める事はもう不可能なのでしょうか Woman Philosophers Reason Time Sara Sama Seized Impossible

Front [Woman]理の賢者様や時の賢者様は行方が知れずサラ様までもがとらわれてしまいました。……、女王の計画を止める事はもう不可能なのでしょうか?
Back [Woman] No one knows where the Philosophers of Reason and Time are, and even Sara-sama has been seized. ......it's impossible to stop the Queen's plans any more, isn't it?

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Man]……サラ様は、ご無事でしょうか man sara-sama is okay

Previous card: Man]ジャキ様は、サラ様を助けるため天の道へと向かわれました man jyaki-sama headed sky road save sara-sama

Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation