| Front | [Woman]千年祭？ 建国1000年？こんなひるまから何ねぼけてるんだい？今は建国600年、ガルディア21世が国をおさめてるじゃないか。 |
|---|---|
| Back | [Woman] Millennial Festival? 1000th year since founding? Why're you still half-asleep at this time of day? It's the 600th year since founding, and Guardia the 21st is governing the country, right? |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Young man]魔王軍と王国軍の戦いが始まってからもう何年もたつ……。一体この戦はいつまで続くのだろう man years battle magus's army kingdom's
Previous card: 帰ってきた王妃 queen returneda the who
Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation