Apedia

Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation

Young Man]城の兵士に聞いたんだが最近、大臣の様子がなんか変だとか Man I Heard Castle Soldiers Chancellor's

Front [Young Man]城の兵士に聞いたんだが最近、大臣の様子がなんか変だとか……。
Back [Young Man] I heard about it from the castle soldiers, the chancellor's seemed kind of strange lately.....

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Young man]そういえば……、楽しみにしてるガルディア王のパレードいつまでたってもはじまらない……。どうしたんだろう man king guardia's parade forward starting

Previous card: Young woman]最近のガルディア城って兵士の出入りが多いわね……。そりゃお城なんだからっていったらそうだけどね woman lot soldiers moving guardia castle

Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation