Question

曾子曰： 「 吾日三省吾身： 爲人謀而不忠乎？ 與朋友交而不信乎？ 傳不習乎？ 」 曾子曰[zēng zǐ yuē]： 「 吾日三省吾身[wú rì sān xǐng wú shēn]： 爲人謀而不忠乎[wèi rén móu ér bú zhōng hū]？ 與朋友交而不信乎[yǔ péng yǒu jiāo ér bú xìn hū]？ 傳不習乎[chuán bù xí hū]？ 」 Analects 1.4

Accepted Answer

論語， 一之四 The philosopher Tsang said, “I daily examine myself on three points: -whether, in transacting business for others, I may have been not faithful; -whether, in intercourse with friends, I may have been not sincere; -whether I may have not mastered and practiced the instructions of my teacher.”

text	曾子曰：「吾日三省吾身：爲人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳不習乎？」
header	論語，一之四
text-pinyin	曾子曰[zēng zǐ yuē]：「吾日三省吾身[wú rì sān xǐng wú shēn]：爲人謀而不忠乎[wèi rén móu ér bú zhōng hū]？與朋友交而不信乎[yǔ péng yǒu jiāo ér bú xìn hū]？傳不習乎[chuán bù xí hū]？」
englishtrans	The philosopher Tsang said, “I daily examine myself on three points: -whether, in transacting business for others, I may have been not faithful; -whether, in intercourse with friends, I may have been not sincere; -whether I may have not mastered and practiced the instructions of my teacher.”
src	Analects 1.4

Hū I ér Bú 曾子曰 吾日三省吾身 爲人謀而不忠乎 與朋友交而不信乎

Hū I ér Bú 曾子曰吾日三省吾身爲人謀而不忠乎與朋友交而不信乎