Apedia

Zé Bú Bù 子曰 君子不重則不威 學則不固 主忠信 無友不如己者

text 子曰: 「 君子不重則不威, 學則不固。 主忠信, 無友不如己者, 過則勿憚改。 」
header 論語, 一之八
text-pinyin 子曰[zǐ yuē]: 「 君子不重則不威[jūn zǐ bú zhòng zé bù wēi], 學則不固[xué zé bú gù]。 主忠信[zhǔ zhōng xìn], 無友不如己者[wú yǒu bù rú jǐ zhě], 過則勿憚改[guò zé wù dàn gǎi]。 」
englishtrans The Master said, “If the scholar be not grave, he will not call forth any veneration, and his learning will not be solid. Hold faithfulness and sincerity as first principles. Have no friends not equal to yourself. When you have faults, do not fear to abandon them.”
src Analects 1.8
frontnotes 歸[guī] - to return

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 曾子曰 愼終追遠 民德歸厚矣 論語 一之九 曾子曰[zēng zǐ yuē

Previous card: 吾友張也,為難能也。然而未仁 句子 吾友張也[wú yǒu zhāng yě 為難能也[wéi nán

Up to card list: Classical Chinese through Confucius v0.1