| text | 曾子曰： 「 愼終追遠， 民德歸厚矣。 」 |
|---|---|
| header | 論語， 一之九 |
| text-pinyin | 曾子曰[zēng zǐ yuē]： 「 愼終追遠[shèn zhōng zhuī yuǎn]， 民德歸厚矣[mín dé guī hòu yǐ]。 」 |
| englishtrans | The philosopher Tsang said, “Let there be a careful attention to perform the funeral rites to parents, and let them be followed when long gone with the ceremonies of sacrifice; -then the virtue of the people will resume its proper excellence.” |
| src | Analects 1.9 |
| frontnotes | 敏[mǐn] - sensitive |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 天生德於予 句子 天生德於予[tiān shēng dé yú yǔ heaven
Previous card: Zé bú bù 子曰 君子不重則不威 學則不固 主忠信 無友不如己者
Up to card list: Classical Chinese through Confucius v0.1