Question

Cumque adesset diēs septimus, dīxērunt ad uxōrem Samson: Blandīre virō tuō et suādē eī ut indicet tibi quid significet problēma: quod sī facere nōluerīs, incendēmus tē, et domum patris tuī: an idcircō vocāstis nōs ad nūptiās ut spoliārētis?Judges 13:14 OT 13

Accepted Answer

And when the seventh day came, they said to the wife of Samson: Soothe thy husband, and persuade him to tell thee what the riddle meaneth. But if thou wilt not do it, we will burn thee, and thy father’s house. Have you called us to the wedding on purpose to strip us? Judges 14

Latin	Cumque adesset diēs septimus, dīxērunt ad uxōrem Samson: Blandīre virō tuō et suādē eī ut indicet tibi quid significet problēma: quod sī facere nōluerīs, incendēmus tē, et domum patris tuī: an idcircō vocāstis nōs ad nūptiās ut spoliārētis? Judges 13:14
English	And when the seventh day came, they said to the wife of Samson: Soothe thy husband, and persuade him to tell thee what the riddle meaneth. But if thou wilt not do it, we will burn thee, and thy father’s house. Have you called us to the wedding on purpose to strip us?
Testament	OT
Book	Judges
Chapter	13
Verse	14

Ad Samson Ut Judges Thy Cumque Adesset Diēs