Apedia

Translated Translates Verb Written Language Sits V Erg 英[Trænsˈleɪt

单词 translate
音标
英[trænsˈleɪt] 美[trænsˈlet, trænz-, ˈtrænsˌlet, ˈtrænz-]
解释
vt.& vi.翻译;解释;转化;被翻译;
例句

VERB
翻译;译
If something that someone has said or written is translated from one language into another, it is said or written again in the second language.
例:Only a small number of Kadare's books have been translated into English...卡达雷的书仅有一小部分译成了英文。
例:Martin Luther translated the Bible into German...马丁·路德把《圣经》译成了德语。

VERB
(在另一语言中)意为,意思是
If a name, a word, or an expression translates as something in a different language, that is what it means in that language.
例:His family's Cantonese nickname for him translates as Never Sits Still.家人为他起的广东话绰号意思是Never Sits Still(从来坐不住)。

V-ERG
(使)转变为;(使)转化为
If one thing translates or is translated into another, the second happens or is done as a result of the first.
例:Reforming Warsaw's stagnant economy requires harsh measures that would translate into job losses...重整华沙停滞的经济需要强硬措施,这会造成工作岗位的裁减。
例:Your decision must be translated into specific, concrete actions.你的决定必须转化为具体明确的行动。

V-ERG
(将…)理解为;(把…)解释为
If you say that a remark, a gesture, or an action translates as something, or that you translate it as something, you decide that this is what its significance is.
例:'I love him' often translates as 'He's better than nothing'...“我爱他”经常解释为“有他总比没有强”。
例:I translated this as a mad desire to lock up every single person with HIV.我把这点理解为想把每个艾滋病病毒携带者都关起来的疯狂欲望。
变形
third:translates~done:translated~ing:translating~past:translated~

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Translation translated lost 英[trænsˈleɪʃn 美[trænsˈleʃən trænz n.翻译;译本;转变;转化 n-count

Previous card: Transitory 英[ˈtrænsətri 美[ˈtrænsətɔri adj.不持续的;短暂的,转瞬即逝的;朝露 adj-graded 短暂的;转瞬即逝的;昙花一现的 lasts short

Up to card list: COCA words 16000 COCA词汇