Question

You heard Mary say (informal): 「今日は忙しいです。明日、試験が有るんです。」You can report it as: メアリーさん、今日は忙しいって。明日、試験が有るんだって。 You heard your friend say (informal): 「 今日[きょう]は 忙[いそが]しいです。 明日[あした]、 試[し]験[けん]が 有[あ]るんです。」You can report it as: メアリーさん、 今日[きょう]は 忙[いそが]しいって。 明日[あした]、 試[し]験[けん]が 有[あ]るんだって。

Accepted Answer

You heard Mary say (informal): I'm busy today. There's an exam tomorrow.You can report it as: Mary says she's busy today. She says she has an exam tomorrow.

Expression	You heard Mary say (informal): 「今日は忙しいです。明日、試験が有るんです。」 You can report it as: メアリーさん、今日は忙しいって。明日、試験が有るんだって。
Meaning	You heard Mary say (informal): I'm busy today. There's an exam tomorrow. You can report it as: Mary says she's busy today. She says she has an exam tomorrow.
Reading	You heard your friend say (informal): 「今日[きょう]は忙[いそが]しいです。明日[あした]、試[し]験[けん]が有[あ]るんです。」 You can report it as: メアリーさん、今日[きょう]は忙[いそが]しいって。明日[あした]、試[し]験[けん]が有[あ]るんだって。

Heard Mary Informal Report Busy Today Exam Tomorrow