Question

私は其の子供を泣かせて仕舞いました。 私[わたし]は 其[そ]の 子[こ]供[ども]を 泣[な]かせて 仕[し]舞[ま]いました。(the "cast" gets を instead of に when the action caused is a reflex, like crying or laughing)

Accepted Answer

I accidentally made the child cry.

Expression	私は其の子供を泣かせて仕舞いました。
Meaning	I accidentally made the child cry.
Reading	私[わたし]は其[そ]の子[こ]供[ども]を泣[な]かせて仕[し]舞[ま]いました。 (the "cast" gets を instead of に when the action caused is a reflex, like crying or laughing)

を 私は其の子供 泣かせて仕舞いました I Accidentally Made Child Cry

を私は其の子供泣かせて仕舞いました I Accidentally Made Child Cry