Question

両親が日本に居る間に神戸に連れて行きたいです。 両[りょう]親[しん]が 日[に]本[ほん]に 居[い]る 間[あいだ]に 神[こう]戸[べ]に 連[つ]れて 行[い]きたいです。

Accepted Answer

I want to take my parents to Kobe while they are in Japan.

Expression	両親が日本に居る間に神戸に連れて行きたいです。
Meaning	I want to take my parents to Kobe while they are in Japan.
Reading	両[りょう]親[しん]が日[に]本[ほん]に居[い]る間[あいだ]に神[こう]戸[べ]に連[つ]れて行[い]きたいです。

両親が日本に居る間に神戸に連れて行きたいです I Parents Kobe Japan 両[りょう]親[しん]が 日[に]本[ほん]に 居[い]る

両親が日本に居る間に神戸に連れて行きたいです I Parents Kobe Japan 両[りょう]親[しん]が日[に]本[ほん]に居[い]る