Question

家族から手紙が来たし、彼と電話で話したし、今日は迚も良い日でした。 家[か]族[ぞく]から 手[て]紙[がみ]が 来[き]たし、 彼[かれ]と 電[でん]話[わ]で 話[はな]したし、 今[きょ]日[う]は 迚[とて]も 良[い]い 日[ひ]でした。

Accepted Answer

Today was a very good day - a letter came from my family, and I talked with my boyfriend on the phone.
(lit. (Because) a letter came from my family, and (because) I talked on the phone with my boyfriend, today was a very good day.)

Expression	家族から手紙が来たし、彼と電話で話したし、今日は迚も良い日でした。
Meaning	Today was a very good day - a letter came from my family, and I talked with my boyfriend on the phone. (lit. (Because) a letter came from my family, and (because) I talked on the phone with my boyfriend, today was a very good day.)
Reading	家[か]族[ぞく]から手[て]紙[がみ]が来[き]たし、彼[かれ]と電[でん]話[わ]で話[はな]したし、今[きょ]日[う]は迚[とて]も良[い]い日[ひ]でした。

Today Good Letter Family I Talked 家族から手紙が来たし、彼と電話で話したし、今日は迚も良い日でした Day