Question

6005 Guys, we can't let him off so [[lightly]] this time. I thought you treated it all so [[lightly]], and I still do. The rest of us are touched only [[lightly]] by this tragedy. [[Lightly]], Sam. You can't take these decisions [[lightly]].

Accepted Answer

lightly Это последний раз, когда мы позволили ему отделиться от нас! Ты поступила легкомысленно, и я по-прежнему так считаю. Остальных нас эта трагедия коснулась лишь всколзь. Осторожней, Сэм. Это не те решения, которые можно принимать так легко.

ID	6005
Word	lightly
Sentence1	Guys, we can't let him off so [[lightly]] this time.
Translation1	Это последний раз, когда мы позволили ему отделиться от нас!
Sentence2	I thought you treated it all so [[lightly]], and I still do.
Translation2	Ты поступила легкомысленно, и я по-прежнему так считаю.
Sentence3	The rest of us are touched only [[lightly]] by this tragedy.
Translation3	Остальных нас эта трагедия коснулась лишь всколзь.
Sentence4	[[Lightly]], Sam.
Translation4	Осторожней, Сэм.
Sentence5	You can't take these decisions [[lightly]].
Translation5	Это не те решения, которые можно принимать так легко.

Lightly это I так Guys Time последний раз