Question

Fiatal koromban jó volt a memóriám, de most 82 éves vagyok, és ahogy öregszik az ember, a hosszú távú memóriája nagyon tiszta, de a rövid távú memóriája már kevésbé jó. Néha nem emlékszem arra, hogy mi történt tegnap. De tisztán/élénken emlékszem az első napomra az iskolában, amikor gyerek voltam.

Accepted Answer

I used to have a good memory when I was young, but I’m 82 now, and as you get older your long-term memory is very clear, but your short-term memory is less good. Sometimes I can’t remember what happened yesterday. But I can distinctly/vividly remember my first day at school as a child.

Front	Fiatal koromban jó volt a memóriám, de most 82 éves vagyok, és ahogy öregszik az ember, a hosszú távú memóriája nagyon tiszta, de a rövid távú memóriája már kevésbé jó. Néha nem emlékszem arra, hogy mi történt tegnap. De tisztán/élénken emlékszem az első napomra az iskolában, amikor gyerek voltam.
Back	I used to have a good memory when I was young, but I’m 82 now, and as you get older your long-term memory is very clear, but your short-term memory is less good. Sometimes I can’t remember what happened yesterday. But I can distinctly/vividly remember my first day at school as a child.

I De Az Memory Távú Memóriája Emlékszem Remember