Question

Nem, a hosszú távú memóriám mostanában szörnyű. Ha jobban belegondolok, a rövid távú memóriám sem valami fényes. Pedig régen olyan jó memóriám volt! Mindegy, adj egy támpontot.

Accepted Answer

No, my long-term memory is terrible these days. Come to think of it, my short-term memory isn’t that brilliant either. And I used to have such a good memory! Anyway, give me a clue.

Front	Nem, a hosszú távú memóriám mostanában szörnyű. Ha jobban belegondolok, a rövid távú memóriám sem valami fényes. Pedig régen olyan jó memóriám volt! Mindegy, adj egy támpontot.
Back	No, my long-term memory is terrible these days. Come to think of it, my short-term memory isn’t that brilliant either. And I used to have such a good memory! Anyway, give me a clue.

Memóriám Távú Memory Nem Hosszú Mostanában Szörnyű Ha