Question

ولی این، بعنوان نمونه، نشان میدهد که ۳۰ درصدِ مردمی که از سال ۱۹۵۶ تا به حال در آمریکا بررسی شده اند میگویند زندگيشان بسیار شاد و خوش است.

Accepted Answer

But this, for instance, shows that about 30 percent of the people surveyed in the United States since 1956 say that their life is very happy.

Front	ولی این، بعنوان نمونه، نشان میدهد که ۳۰ درصدِ مردمی که از سال ۱۹۵۶ تا به حال در آمریکا بررسی شده اند میگویند زندگيشان بسیار شاد و خوش است.
Back	But this, for instance, shows that about 30 percent of the people surveyed in the United States since 1956 say that their life is very happy.

که ولی این بعنوان نمونه نشان میدهد درصدِ