Question

منظورم اینه که اونها چنان شجاع و جسور و چنان رادیکال در آنچه انجام دادند بودند که من خودم هر چند سال یکبار به تماشای اون قطعه قشنگ موسیقی "1776" می شینم، نه به خاطر اون موسیقی که اون کاملا فراموش شدنیه.

Accepted Answer

I mean, they were so brave and so bold and so radical in what they did that I find myself watching that cheesy musical "1776" every few years, and it's not because of the music, which is totally forgettable.

Front	منظورم اینه که اونها چنان شجاع و جسور و چنان رادیکال در آنچه انجام دادند بودند که من خودم هر چند سال یکبار به تماشای اون قطعه قشنگ موسیقی "1776" می شینم، نه به خاطر اون موسیقی که اون کاملا فراموش شدنیه.
Back	I mean, they were so brave and so bold and so radical in what they did that I find myself watching that cheesy musical "1776" every few years, and it's not because of the music, which is totally forgettable.

که اون چنان و به موسیقی I منظورم