| Front | بنابراين براي اندازهگيري مسافتي كه يك تك درخت مو- كه اين نقاشي را كشيده- در طول يكسال طي كرده است من فقط اندازه گرفتم و جمع زدم هريك از خطها را و آنها را در تعداد زيرشاخههاي هر شاخه اصلي و تعداد شاخههاي اصلي هر درخت ضرب كردم و بعدآنها را به تعداد دقايق هر سال تقسيم كردم و به اين ترتيب توانستم محاسبه كنم كه يك درخت واحد چقدر در طول يكسال حركت داشته است. |
|---|---|
| Back | so to measure the distance that a single vine maple tree -- which produced this painting -- moved in a single year, I simply measured and summed each of those lines. I multiplied them by the number of twigs per branch and the number of branches per tree and then divided that by the number of minutes per year. And so I was able to calculate how far a single tree moved in a single year. |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: در واقع پاسخ عبارت است از مايل answer
Previous card: كه آثار و من اين i چيزي آموختم
Up to card list: Farsi-English 21000