| Vi estas mia filino. | You are my daughter. | vi https://en.wiktionary.org/wiki/vi#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto mia https://en.wiktionary.org/wiki/mia#Esperanto filino https://en.wiktionary.org/wiki/filino#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Vi+estas+mia+filino.&op=translate |
| Ŝi estas mia filino. | She is my daughter. | ŝi estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto mia https://en.wiktionary.org/wiki/mia#Esperanto filino https://en.wiktionary.org/wiki/filino#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=%C5%9Ci+estas+mia+filino.&op=translate |
| Ŝi estas via filino. | She is your daughter. | ŝi estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto via https://en.wiktionary.org/wiki/via#Esperanto filino https://en.wiktionary.org/wiki/filino#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=%C5%9Ci+estas+via+filino.&op=translate |
| Ŝi estas ŝia filino. | She is her daughter. | ŝi estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto ŝia filino https://en.wiktionary.org/wiki/filino#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=%C5%9Ci+estas+%C5%9Dia+filino.&op=translate |
| Tiu estas mia filino. | This is my daughter. | tiu https://en.wiktionary.org/wiki/tiu#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto mia https://en.wiktionary.org/wiki/mia#Esperanto filino https://en.wiktionary.org/wiki/filino#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Tiu+estas+mia+filino.&op=translate |
| Mia filino ankoraŭ laboras. | My daughter is still working. | mia https://en.wiktionary.org/wiki/mia#Esperanto filino https://en.wiktionary.org/wiki/filino#Esperanto ankoraŭ laboras https://en.wiktionary.org/wiki/laboras#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mia+filino+ankora%C5%AD+laboras.&op=translate |
| Ŝi estas ankaŭ via filino. | She is also your daughter. | ŝi estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto ankaŭ via https://en.wiktionary.org/wiki/via#Esperanto filino https://en.wiktionary.org/wiki/filino#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=%C5%9Ci+estas+anka%C5%AD+via+filino.&op=translate |
| Mia filino neniam farus tion. | My daughter would never do that. | mia https://en.wiktionary.org/wiki/mia#Esperanto filino https://en.wiktionary.org/wiki/filino#Esperanto neniam https://en.wiktionary.org/wiki/neniam#Esperanto farus https://en.wiktionary.org/wiki/farus#Esperanto tion https://en.wiktionary.org/wiki/tion#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mia+filino+neniam+farus+tion.&op=translate |
| Mia filino estas nur infano. | My daughter is just a child. | mia https://en.wiktionary.org/wiki/mia#Esperanto filino https://en.wiktionary.org/wiki/filino#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto nur https://en.wiktionary.org/wiki/nur#Esperanto infano https://en.wiktionary.org/wiki/infano#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mia+filino+estas+nur+infano.&op=translate |
| Lia filino fariĝis bela virino. | His daughter became a beautiful woman. | lia https://en.wiktionary.org/wiki/lia#Esperanto filino https://en.wiktionary.org/wiki/filino#Esperanto fariĝis bela https://en.wiktionary.org/wiki/bela#Esperanto virino https://en.wiktionary.org/wiki/virino#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Lia+filino+fari%C4%9Dis+bela+virino.&op=translate |
| Ŝia filino iĝis bela virino. | Her daughter became a beautiful woman. | ŝia filino https://en.wiktionary.org/wiki/filino#Esperanto iĝis bela https://en.wiktionary.org/wiki/bela#Esperanto virino https://en.wiktionary.org/wiki/virino#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=%C5%9Cia+filino+i%C4%9Dis+bela+virino.&op=translate |
| Mia filino iras al la lernejo. | My daughter goes to school. | mia https://en.wiktionary.org/wiki/mia#Esperanto filino https://en.wiktionary.org/wiki/filino#Esperanto iras https://en.wiktionary.org/wiki/iras#Esperanto al https://en.wiktionary.org/wiki/al#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto lernejo https://en.wiktionary.org/wiki/lernejo#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mia+filino+iras+al+la+lernejo.&op=translate |
| Mi deziras paroli kun via filino. | I want to talk to your daughter. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto deziras https://en.wiktionary.org/wiki/deziras#Esperanto paroli https://en.wiktionary.org/wiki/paroli#Esperanto kun https://en.wiktionary.org/wiki/kun#Esperanto via https://en.wiktionary.org/wiki/via#Esperanto filino https://en.wiktionary.org/wiki/filino#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+deziras+paroli+kun+via+filino.&op=translate |
| Via filino ne plu estas infano. | Your daughter is no longer a child. | via https://en.wiktionary.org/wiki/via#Esperanto filino https://en.wiktionary.org/wiki/filino#Esperanto ne https://en.wiktionary.org/wiki/ne#Esperanto plu https://en.wiktionary.org/wiki/plu#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto infano https://en.wiktionary.org/wiki/infano#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Via+filino+ne+plu+estas+infano.&op=translate |
| Via filino ne plu estas knabino. | Your daughter is no longer a girl. | via https://en.wiktionary.org/wiki/via#Esperanto filino https://en.wiktionary.org/wiki/filino#Esperanto ne https://en.wiktionary.org/wiki/ne#Esperanto plu https://en.wiktionary.org/wiki/plu#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto knabino https://en.wiktionary.org/wiki/knabino#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Via+filino+ne+plu+estas+knabino.&op=translate |
| Mi skribas leteron al mia filino. | I write a letter to my daughter. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto skribas https://en.wiktionary.org/wiki/skribas#Esperanto leteron https://en.wiktionary.org/wiki/leteron#Esperanto al https://en.wiktionary.org/wiki/al#Esperanto mia https://en.wiktionary.org/wiki/mia#Esperanto filino https://en.wiktionary.org/wiki/filino#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+skribas+leteron+al+mia+filino.&op=translate |
| Ŝi estas pli juna ol lia filino. | She is younger than her daughter. | ŝi estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto pli https://en.wiktionary.org/wiki/pli#Esperanto juna https://en.wiktionary.org/wiki/juna#Esperanto ol https://en.wiktionary.org/wiki/ol#Esperanto lia https://en.wiktionary.org/wiki/lia#Esperanto filino https://en.wiktionary.org/wiki/filino#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=%C5%9Ci+estas+pli+juna+ol+lia+filino.&op=translate |
| Ŝi estas pli juna ol via filino! | She is younger than your daughter! | ŝi estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto pli https://en.wiktionary.org/wiki/pli#Esperanto juna https://en.wiktionary.org/wiki/juna#Esperanto ol https://en.wiktionary.org/wiki/ol#Esperanto via https://en.wiktionary.org/wiki/via#Esperanto filino https://en.wiktionary.org/wiki/filino#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=%C5%9Ci+estas+pli+juna+ol+via+filino%21&op=translate |
| Lia filino kaj mia filo estas bonaj amikoj. | His daughter and my son are good friends. | lia https://en.wiktionary.org/wiki/lia#Esperanto filino https://en.wiktionary.org/wiki/filino#Esperanto kaj https://en.wiktionary.org/wiki/kaj#Esperanto mia https://en.wiktionary.org/wiki/mia#Esperanto filo https://en.wiktionary.org/wiki/filo#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto bonaj https://en.wiktionary.org/wiki/bonaj#Esperanto amikoj https://en.wiktionary.org/wiki/amikoj#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Lia+filino+kaj+mia+filo+estas+bonaj+amikoj.&op=translate |
| Ŝi estas la plej bona amiko de mia filino. | She is my daughter's best friend. | ŝi estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto plej https://en.wiktionary.org/wiki/plej#Esperanto bona https://en.wiktionary.org/wiki/bona#Esperanto amiko https://en.wiktionary.org/wiki/amiko#Esperanto de https://en.wiktionary.org/wiki/de#Esperanto mia https://en.wiktionary.org/wiki/mia#Esperanto filino https://en.wiktionary.org/wiki/filino#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=%C5%9Ci+estas+la+plej+bona+amiko+de+mia+filino.&op=translate |
| Estas ŝia plej aĝa filino, kiun li plej amas. | Is her oldest daughter he loves the most. | estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto ŝia plej https://en.wiktionary.org/wiki/plej#Esperanto aĝa filino https://en.wiktionary.org/wiki/filino#Esperanto kiun https://en.wiktionary.org/wiki/kiun#Esperanto li https://en.wiktionary.org/wiki/li#Esperanto plej https://en.wiktionary.org/wiki/plej#Esperanto amas https://en.wiktionary.org/wiki/amas#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Estas+%C5%9Dia+plej+a%C4%9Da+filino%2C+kiun+li+plej+amas.&op=translate |