| Dio estas. | God is. | dio https://en.wiktionary.org/wiki/dio#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Dio+estas.&op=translate |
| Vi estas Dio. | You are God. | vi https://en.wiktionary.org/wiki/vi#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto dio https://en.wiktionary.org/wiki/dio#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Vi+estas+Dio.&op=translate |
| Ne ekzistas dio. | God does not exist. | ne https://en.wiktionary.org/wiki/ne#Esperanto ekzistas https://en.wiktionary.org/wiki/ekzistas#Esperanto dio https://en.wiktionary.org/wiki/dio#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Ne+ekzistas+dio.&op=translate |
| Dio amas min. | God loves me. | dio https://en.wiktionary.org/wiki/dio#Esperanto amas https://en.wiktionary.org/wiki/amas#Esperanto min https://en.wiktionary.org/wiki/min#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Dio+amas+min.&op=translate |
| Dio estas granda. | God is great. | dio https://en.wiktionary.org/wiki/dio#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto granda https://en.wiktionary.org/wiki/granda#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Dio+estas+granda.&op=translate |
| Dio ne ekzistas. | God does not exist. | dio https://en.wiktionary.org/wiki/dio#Esperanto ne https://en.wiktionary.org/wiki/ne#Esperanto ekzistas https://en.wiktionary.org/wiki/ekzistas#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Dio+ne+ekzistas.&op=translate |
| Dio scias kial. | God knows why. | dio https://en.wiktionary.org/wiki/dio#Esperanto scias https://en.wiktionary.org/wiki/scias#Esperanto kial https://en.wiktionary.org/wiki/kial#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Dio+scias+kial.&op=translate |
| Nur Dio scias. | Only God knows. | nur https://en.wiktionary.org/wiki/nur#Esperanto dio https://en.wiktionary.org/wiki/dio#Esperanto scias https://en.wiktionary.org/wiki/scias#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Nur+Dio+scias.&op=translate |
| Vi ne estas Dio. | You are not God. | vi https://en.wiktionary.org/wiki/vi#Esperanto ne https://en.wiktionary.org/wiki/ne#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto dio https://en.wiktionary.org/wiki/dio#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Vi+ne+estas+Dio.&op=translate |
| Mi kredas je Dio. | I believe in God. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto kredas https://en.wiktionary.org/wiki/kredas#Esperanto je https://en.wiktionary.org/wiki/je#Esperanto dio https://en.wiktionary.org/wiki/dio#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+kredas+je+Dio.&op=translate |
| Dio estu kun vi! | God be with you! | dio https://en.wiktionary.org/wiki/dio#Esperanto estu https://en.wiktionary.org/wiki/estu#Esperanto kun https://en.wiktionary.org/wiki/kun#Esperanto vi https://en.wiktionary.org/wiki/vi#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Dio+estu+kun+vi%21&op=translate |
| Dio estu kun ni. | God be with us. | dio https://en.wiktionary.org/wiki/dio#Esperanto estu https://en.wiktionary.org/wiki/estu#Esperanto kun https://en.wiktionary.org/wiki/kun#Esperanto ni https://en.wiktionary.org/wiki/ni#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Dio+estu+kun+ni.&op=translate |
| Dio ĉiam estas bona. | God is always good. | dio https://en.wiktionary.org/wiki/dio#Esperanto ĉiam estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto bona https://en.wiktionary.org/wiki/bona#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Dio+%C4%89iam+estas+bona.&op=translate |
| Ni kredas je Dio. | We believe in God. | ni https://en.wiktionary.org/wiki/ni#Esperanto kredas https://en.wiktionary.org/wiki/kredas#Esperanto je https://en.wiktionary.org/wiki/je#Esperanto dio https://en.wiktionary.org/wiki/dio#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Ni+kredas+je+Dio.&op=translate |
| Ekzistas nur unu Dio. | There is only one God. | ekzistas https://en.wiktionary.org/wiki/ekzistas#Esperanto nur https://en.wiktionary.org/wiki/nur#Esperanto unu https://en.wiktionary.org/wiki/unu#Esperanto dio https://en.wiktionary.org/wiki/dio#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Ekzistas+nur+unu+Dio.&op=translate |
| Li estas bela kiel dio! | He is beautiful as God! | li https://en.wiktionary.org/wiki/li#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto bela https://en.wiktionary.org/wiki/bela#Esperanto kiel https://en.wiktionary.org/wiki/kiel#Esperanto dio https://en.wiktionary.org/wiki/dio#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Li+estas+bela+kiel+dio%21&op=translate |
| Mi pensas, do Dio ekzistas. | I think, so God exists. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto pensas https://en.wiktionary.org/wiki/pensas#Esperanto do https://en.wiktionary.org/wiki/do#Esperanto dio https://en.wiktionary.org/wiki/dio#Esperanto ekzistas https://en.wiktionary.org/wiki/ekzistas#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+pensas%2C+do+Dio+ekzistas.&op=translate |
| Ne ekzistas dio krom Dio. | God does not exist except God. | ne https://en.wiktionary.org/wiki/ne#Esperanto ekzistas https://en.wiktionary.org/wiki/ekzistas#Esperanto dio https://en.wiktionary.org/wiki/dio#Esperanto krom https://en.wiktionary.org/wiki/krom#Esperanto dio https://en.wiktionary.org/wiki/dio#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Ne+ekzistas+dio+krom+Dio.&op=translate |
| Mia dio estas pli granda! | My God is bigger! | mia https://en.wiktionary.org/wiki/mia#Esperanto dio https://en.wiktionary.org/wiki/dio#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto pli https://en.wiktionary.org/wiki/pli#Esperanto granda https://en.wiktionary.org/wiki/granda#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mia+dio+estas+pli+granda%21&op=translate |
| Mia Dio estas la plej granda! | My God is the greatest! | mia https://en.wiktionary.org/wiki/mia#Esperanto dio https://en.wiktionary.org/wiki/dio#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto plej https://en.wiktionary.org/wiki/plej#Esperanto granda https://en.wiktionary.org/wiki/granda#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mia+Dio+estas+la+plej+granda%21&op=translate |
| Mi kredas, ke Dio estas virino. | I believe that God is a woman. | mi https://en.wiktionary.org/wiki/mi#Esperanto kredas https://en.wiktionary.org/wiki/kredas#Esperanto ke https://en.wiktionary.org/wiki/ke#Esperanto dio https://en.wiktionary.org/wiki/dio#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto virino https://en.wiktionary.org/wiki/virino#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Mi+kredas%2C+ke+Dio+estas+virino.&op=translate |
| La homoj kredas, ke Dio ekzistas. | The people believe that God exists. | la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto homoj https://en.wiktionary.org/wiki/homoj#Esperanto kredas https://en.wiktionary.org/wiki/kredas#Esperanto ke https://en.wiktionary.org/wiki/ke#Esperanto dio https://en.wiktionary.org/wiki/dio#Esperanto ekzistas https://en.wiktionary.org/wiki/ekzistas#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=La+homoj+kredas%2C+ke+Dio+ekzistas.&op=translate |
| La mono estas la nova dio. | The money is the new god. | la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto mono https://en.wiktionary.org/wiki/mono#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto nova https://en.wiktionary.org/wiki/nova#Esperanto dio https://en.wiktionary.org/wiki/dio#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=La+mono+estas+la+nova+dio.&op=translate |
| Dio mia! Tion vi ne diru! | God mine! Do not say that! | dio https://en.wiktionary.org/wiki/dio#Esperanto mia https://en.wiktionary.org/wiki/mia#Esperanto tion https://en.wiktionary.org/wiki/tion#Esperanto vi https://en.wiktionary.org/wiki/vi#Esperanto ne https://en.wiktionary.org/wiki/ne#Esperanto diru https://en.wiktionary.org/wiki/diru#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Dio+mia%21+Tion+vi+ne+diru%21&op=translate |
| Ŝi venis de dio scias kie. | She came from God knows where. | ŝi venis https://en.wiktionary.org/wiki/venis#Esperanto de https://en.wiktionary.org/wiki/de#Esperanto dio https://en.wiktionary.org/wiki/dio#Esperanto scias https://en.wiktionary.org/wiki/scias#Esperanto kie https://en.wiktionary.org/wiki/kie#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=%C5%9Ci+venis+de+dio+scias+kie.&op=translate |
| Kion volas virino, tion volas Dio! | What a woman wants, God wants that! | kion https://en.wiktionary.org/wiki/kion#Esperanto volas https://en.wiktionary.org/wiki/volas#Esperanto virino https://en.wiktionary.org/wiki/virino#Esperanto tion https://en.wiktionary.org/wiki/tion#Esperanto volas https://en.wiktionary.org/wiki/volas#Esperanto dio https://en.wiktionary.org/wiki/dio#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Kion+volas+virino%2C+tion+volas+Dio%21&op=translate |
| Kelkaj kredas je Dio, sed aliaj ne. | Some believe in God, but others do not. | kelkaj https://en.wiktionary.org/wiki/kelkaj#Esperanto kredas https://en.wiktionary.org/wiki/kredas#Esperanto je https://en.wiktionary.org/wiki/je#Esperanto dio https://en.wiktionary.org/wiki/dio#Esperanto sed https://en.wiktionary.org/wiki/sed#Esperanto aliaj https://en.wiktionary.org/wiki/aliaj#Esperanto ne https://en.wiktionary.org/wiki/ne#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Kelkaj+kredas+je+Dio%2C+sed+aliaj+ne.&op=translate |
| La sola, kiu vere konas vin, estas Dio. | The only one who really knows you is God. | la https://en.wiktionary.org/wiki/la#Esperanto sola https://en.wiktionary.org/wiki/sola#Esperanto kiu https://en.wiktionary.org/wiki/kiu#Esperanto vere https://en.wiktionary.org/wiki/vere#Esperanto konas https://en.wiktionary.org/wiki/konas#Esperanto vin https://en.wiktionary.org/wiki/vin#Esperanto estas https://en.wiktionary.org/wiki/estas#Esperanto dio https://en.wiktionary.org/wiki/dio#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=La+sola%2C+kiu+vere+konas+vin%2C+estas+Dio.&op=translate |
| Dio scias, ke ni faris ĉion, kion ni povis fari. | God knows that we have done everything we could do. | dio https://en.wiktionary.org/wiki/dio#Esperanto scias https://en.wiktionary.org/wiki/scias#Esperanto ke https://en.wiktionary.org/wiki/ke#Esperanto ni https://en.wiktionary.org/wiki/ni#Esperanto faris https://en.wiktionary.org/wiki/faris#Esperanto ĉion kion https://en.wiktionary.org/wiki/kion#Esperanto ni https://en.wiktionary.org/wiki/ni#Esperanto povis https://en.wiktionary.org/wiki/povis#Esperanto fari https://en.wiktionary.org/wiki/fari#Esperanto [g] https://translate.google.com/?sl=eo&tl=en&text=Dio+scias%2C+ke+ni+faris+%C4%89ion%2C+kion+ni+povis+fari.&op=translate |