Question

Die Nordstadt hatte gleichfalls sechs von Karl dem Fünften erbaute Thore, nämlich vom Billy-Thurme begonnen: das Thor Saint-Antoine, das Templerthor, das Thor Saint-Merlin, das Thor Saint-Denis, das Monmartrethor und das Thor Saint-Honoré.

Accepted Answer

The Town had six gates, built by Charles V.; beginning with the Tour de Billy they were: the Porte Saint−Antoine, the Porte du Temple, the Porte Saint−Martin, the Porte Saint−Denis, the Porte Montmartre, the Porte Saint−Honoré.

Front	Die Nordstadt hatte gleichfalls sechs von Karl dem Fünften erbaute Thore, nämlich vom Billy-Thurme begonnen: das Thor Saint-Antoine, das Templerthor, das Thor Saint-Merlin, das Thor Saint-Denis, das Monmartrethor und das Thor Saint-Honoré.
Back	The Town had six gates, built by Charles V.; beginning with the Tour de Billy they were: the Porte Saint−Antoine, the Porte du Temple, the Porte Saint−Martin, the Porte Saint−Denis, the Porte Montmartre, the Porte Saint−Honoré.

Das Porte Thor Die Nordstadt Hatte Gleichfalls Sechs