Question

His visits to the Locusts had become less frequent, and his appearance at his own abode so seldom, as to draw forth from the disappointed Katy, in the fullness of her heart, the complaint we have related, in her reply to Harper.

Accepted Answer

Az Akácosba már nem járt el olyan gyakran, mint azelőtt, otthoni látogatásai pedig annyira megritkultak, hogy a csalódott Katy őszinte elkeseredéssel panaszkodhatott Harpernek, amiként erről az előző fejezetben már szólottunk.

Back	His visits to the Locusts had become less frequent, and his appearance at his own abode so seldom, as to draw forth from the disappointed Katy, in the fullness of her heart, the complaint we have related, in her reply to Harper.
Front	Az Akácosba már nem járt el olyan gyakran, mint azelőtt, otthoni látogatásai pedig annyira megritkultak, hogy a csalódott Katy őszinte elkeseredéssel panaszkodhatott Harpernek, amiként erről az előző fejezetben már szólottunk.

Az Már Visits Locusts Frequent Appearance Abode Seldom