Question

The bottom of the valley was an even plain, that fell with a slight inclination from the foot of the hills on either side, to the level of a natural meadow that wound through the country on the banks of a small stream, by whose waters it was often inundated and fertilized.

Accepted Answer

A völgy alja sík terület volt, s a kétoldalt emelkedő dombok lábától lejtett a középső rész felé: itt egy kanyargó kis folyó vágott keresztül a tájon, gyakran elárasztva és megtermékenyítve a partjain elterülő természetes mezőt.

Back	The bottom of the valley was an even plain, that fell with a slight inclination from the foot of the hills on either side, to the level of a natural meadow that wound through the country on the banks of a small stream, by whose waters it was often inundated and fertilized.
Front	A völgy alja sík terület volt, s a kétoldalt emelkedő dombok lábától lejtett a középső rész felé: itt egy kanyargó kis folyó vágott keresztül a tájon, gyakran elárasztva és megtermékenyítve a partjain elterülő természetes mezőt.

Bottom Valley Plain Fell Slight Inclination Foot Hills