Question

The efforts expended on a hopeless task are rarely worthy of him who makes them, however low it may be necessary to rate the standard of his general merit.

Accepted Answer

A reménytelen feladatokra fordított erőfeszítés ritkán bizonyul méltónak a vállalkozóhoz, bármilyen alacsonyra kell is állítanunk a mércét, amidőn érdemeit tekintjük.

Back	The efforts expended on a hopeless task are rarely worthy of him who makes them, however low it may be necessary to rate the standard of his general merit.
Front	A reménytelen feladatokra fordított erőfeszítés ritkán bizonyul méltónak a vállalkozóhoz, bármilyen alacsonyra kell is állítanunk a mércét, amidőn érdemeit tekintjük.

Efforts Expended Hopeless Task Rarely Worthy Makes Low