Question

So little was expected from the publication of an original work of this description, at the time it was written, that the first volume of The Spy was actually printed several months, before the author felt a sufficient inducement to write a line of the second.

Accepted Answer

A kém megírása idején oly keveset vártak egy ilyen jellegű eredeti mű kiadásától, hogy az első kötet már hónapok óta elhagyta a nyomdát, s kellő biztatás hiányában a szerző még egyetlen sort sem írt le a másodikból.

Back	So little was expected from the publication of an original work of this description, at the time it was written, that the first volume of The Spy was actually printed several months, before the author felt a sufficient inducement to write a line of the second.
Front	A kém megírása idején oly keveset vártak egy ilyen jellegű eredeti mű kiadásától, hogy az első kötet már hónapok óta elhagyta a nyomdát, s kellő biztatás hiányában a szerző még egyetlen sort sem írt le a másodikból.

Expected Publication Original Work Description Time Written Volume