Question

The grave was soon filled; a rough stone, placed at either extremity, marked its position, and the turf, whose faded vegetation was adapted to the fortunes of the deceased, covered the little hillock with the last office of seemliness.

Accepted Answer

A sírgödör hamar megtelt: két végére egy-egy durva követ állítottak jelnek, visszahordták a gyepkockákat, s a halmocskát eltakarta a sárguló fű, amely nagyon is illett a halottak szomorú sorsához.

Back	The grave was soon filled; a rough stone, placed at either extremity, marked its position, and the turf, whose faded vegetation was adapted to the fortunes of the deceased, covered the little hillock with the last office of seemliness.
Front	A sírgödör hamar megtelt: két végére egy-egy durva követ állítottak jelnek, visszahordták a gyepkockákat, s a halmocskát eltakarta a sárguló fű, amely nagyon is illett a halottak szomorú sorsához.

Grave Filled Rough Stone Extremity Marked Position Turf