Question

But the death of his father recalled him, after passing two years in this manner, to the possession of an honorable name, and a very ample estate.

Accepted Answer

Ez azonban csak két esztendeig tartott: apja meghalt, s így vissza kellett térnie, hogy átvegye örökségét, a köztiszteletben álló nevet s az igen jelentős birtokot.

Back	But the death of his father recalled him, after passing two years in this manner, to the possession of an honorable name, and a very ample estate.
Front	Ez azonban csak két esztendeig tartott: apja meghalt, s így vissza kellett térnie, hogy átvegye örökségét, a köztiszteletben álló nevet s az igen jelentős birtokot.

S Death Father Recalled Passing Years Manner Possession