Question

A small opening, occasioned by the receding of the opposite hill, and the fall of the land to the level of the tide water, afforded a view of the Sound over the tops of the distant woods on its margin.

Accepted Answer

A szemközti domb hajlata egy kis nyílást alkotott, s mivel a talaj itt a víz szintjéig ereszkedett alá, a hézag peremén feketéllő távoli erdők koronája fölött ki lehetett látni a tengerszorosra.

Back	A small opening, occasioned by the receding of the opposite hill, and the fall of the land to the level of the tide water, afforded a view of the Sound over the tops of the distant woods on its margin.
Front	A szemközti domb hajlata egy kis nyílást alkotott, s mivel a talaj itt a víz szintjéig ereszkedett alá, a hézag peremén feketéllő távoli erdők koronája fölött ki lehetett látni a tengerszorosra.

Small Opening Occasioned Receding Opposite Hill Fall Land