Question

During all this time Colonel Wellmere did not make his appearance; he breakfasted in his own room, and, notwithstanding certain significant smiles of the man of science, declared himself too much injured to rise from his bed.

Accepted Answer

Eközben Wellmere ezredes egyszer sem jelent meg a többiek között; a szobájában reggelizett, s mit sem törődve az orvostudor sokatmondó mosolyával, kijelentette, hogy sérülése miatt képtelen elhagyni az ágyat.

Back	During all this time Colonel Wellmere did not make his appearance; he breakfasted in his own room, and, notwithstanding certain significant smiles of the man of science, declared himself too much injured to rise from his bed.
Front	Eközben Wellmere ezredes egyszer sem jelent meg a többiek között; a szobájában reggelizett, s mit sem törődve az orvostudor sokatmondó mosolyával, kijelentette, hogy sérülése miatt képtelen elhagyni az ágyat.

Wellmere Sem Az Time Colonel Make Appearance Breakfasted