Question

والمنايا رَصَدٌ! مجزوء المديد 
١طافَ يَبْغِي نَجْوَةًمِنْ هَلاكٍ فَهَلَكْ
٢ليتَ شِعْري ضَلَّةًأَيُّ شيءٍ قَتَلَكْ؟
 3أَمَريضٌ لم تُعَدْ؟أَمْ عَدُوٌّ خَتَلَكْ؟
٤كلُّ شَيءٍ قاتلٌحينَ تَلْقى أَجَلَكْ
٥والمنايا رَصَدٌللفتى حيثُ سَلَكْ
٦لَيتَ قَلبي ساعةًصبرَه عنكَ مَلَكْ
٧لَيت نَفسي قُدِّمتْللمَنايا بَدَلكْ

Accepted Answer

قالت السُّلَكةُ ترثي ابنها السُّلَيكُ  ١ طافَ يَبْغِي نَجْوَةً ...٢ ...٣ ...٤ ...٥ ...٦ ... ٧ ... كان
السُّلَيكُ بن عمير التميمي أحدَ صعاليك العرب العدائين، وكان شاعرا فاتكا، يلقب
بالرئبال، فخرج ذاتَ يومٍ فَقَتَله رجلٌ من خَثْعَم، فقالت أُمُّهُ السُّلَكةُ
ترثيه:طافَ
يَبْغِي نَجْوَةً .. مِنْ هَلاكٍ فَهَلَكْ
يبغي: يريد ويطلب. النجوة: النجَاة.
تقول: خرج يبغي النجاة من كل هلاكٍ،
فهلك في خروجه.
 
ليتَ
شِعْري ضَلَّةً  .. أَيُّ شيءٍ قَتَلَكْ؟
ليت
شِعري: ليت علمي، أو ليتني أعلم.
ضلة:
ضلالة. 
تقول:
ليتني أعلم، فأنا ضللت ضلالة عن العلم بسبب موتك، أي سبب قتلك؟
 
أَمَريضٌ
لم تُعَدْ؟ .. أَمْ عَدُوٌّ خَتَلَكْ؟
ختلك:
خدعك، وقتلك غيلة.
ودخلت
بهذا البيت في بيان قولها: أي شيء قتلك؟
تقول:
هل كنت مريضا لم يعدك ولم يتفقدك أحد؟ أم اغتالك عدو غدرا وخديعة؟
 
كلُّ
شَيءٍ قاتلٌ .. حينَ تَلْقى أَجَلَكْ
أرادت
بهذا البيت الإعراض عن الاسترسال بذكر الأسباب، فانتقلت إلى بيان أن أسباب الموت
واحدةٌ إذا انقضى العمر المقدَّر، وأن كل سبب قاتل إذا حان الأجل.
 
والمنايا
رَصَدٌ  .. للفتى حيثُ سَلَكْ
المنايا
جمع منية وَهِي الْمَوت. 
تقول
بأن المنايا للفتى بالمرصاد أَينَمَا ذهب، فالطواف والتحول في البلدان وابتغاء
النجاة لا يدفع الموت إذا حان الأجل.
 
لَيتَ
قَلبي ساعةً .. صبرَه عنكَ مَلَكْ
لَيت
نَفسي قُدِّمتْ .. للمَنايا بَدَلكْ
ليت
قلبي يملك الصبر عنك ولو ساعة، أو ليت نفسي قدمت للموت بدل نفسك.

ليت والمنايا طافَ يَبْغِي نَجْوَةً لم للفتى تقول