Apedia

False Friend A Phrase, Word, Or Letter That Sounds Or Looks Similar To One In Another Language Or Dialect But Has A Significantly  Different Meaning I Used The Word "Embarazada" To Tell My Spanish Friend I Was Embarrassed, Not Knowing That It Was A False Friend And Actually Means "Pregnant"—Now I'm Even More Embarrassed

Front FALSE FRIEND
Back
A phrase, word, or letter that sounds or looks similar to one in another language or dialect but has a significantly
 different meaning.

I used the word "embarazada" to tell my Spanish friend I was embarrassed, not knowing that it was a false friend and actually means "pregnant"—now I'm even more embarrassed!

Tags: false,, friend

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Announcer ansager

Previous card: Globe земной шар глобус сфера gloʊb

Up to card list: IDIOM OF THE DAY (ENGLISH TO ENGLISH)