Apedia

се Common каже Govoriti Kazati говорити казати Powiadać

English
say
Frequency
1481
Part of speech
  1. v.tr. ipf.
    https://interslavic-dictionary.com/?text=id754&lang=isv-en
    universal (100%*) fr.941
  2. v.tr. ipf.
    https://interslavic-dictionary.com/?text=id5014&lang=isv-en
    universal (100%*) fr.453
  3. v.tr. ipf.
    https://interslavic-dictionary.com/?text=id1971&lang=isv-en
    common (80%*) fr.2257
  4. v.tr. pf.
    https://interslavic-dictionary.com/?text=id3871&lang=isv-en
    common (80%*) fr.2185
  5. v.tr. ipf.
    https://interslavic-dictionary.com/?text=id3870&lang=isv-en
    common (60%*) fr.5363
  6. v.tr. pf.
    https://interslavic-dictionary.com/?text=id21305&lang=isv-en
    common (60%*) fr.4492
  7. v.tr. pf.
    https://interslavic-dictionary.com/?text=id1318&lang=isv-en
    common (60%*) fr.3666
  8. v.tr. ipf.
    https://interslavic-dictionary.com/?text=id17400&lang=isv-en
    uncommon (20%*) fr.24191
  9. v.tr. ipf.
    https://interslavic-dictionary.com/?text=id21303&lang=isv-en
    rare (0%*) fr.0
Interslavic
  1. govoriti
  2. rěkti
  3. kazati
  4. pověděti
  5. povědati
  6. izrěkti
  7. skazati
  8. glåsiti
  9. izrěkati
Russian
  1. говорить
  2. говорить
  3. говорить; рассказывать
  4. рассказать; сообщить; поведать
  5. рассказывать; сообщать
  6. высказать; изречь
  7. сказать
  8. оглашать; утверждать; заявлять; декларировать
  9. высказывать; изрекать
Belarusian
  1. гаварыць
  2. !гаварыць
  3. гаварыць; расказваць
  4. !расказаць; паведаміць; распавесці
  5. !расказваць; паведамляць
  6. выказаць; вымавіць
  7. !сказаць
  8. агучваць; сцвярджаць; заяўляць; дэклараваць
  9. выказваць; вымаўляць
Ukrainian
  1. говорити
  2. говорити
  3. казати; говорити; мовити; розповідати
  4. розповісти; повідомити; повідати
  5. розповідати; повідомляти
  6. висловити; вимовити
  7. сказати
  8. проголошувати; стверджувати
  9. висловлювати; вимовляти
Polish
  1. mówić; powiadać
  2. powiedzieć; rzec
  3. mówić; powiadać
  4. powiedzieć
  5. powiadać
  6. powiedzieć; wypowiedzieć; wyrzec
  7. powiedzieć
  8. głosić; wygłaszać; twierdzić; stwierdzać; oświadczać; brzmieć
  9. wypowiadać
Czech
  1. hovořit; mluvit; říkat; povídat
  2. říct; povědět; říci
  3. říkat; sdělovat; povídat
  4. povědět; říct; říci
  5. povídat; říkat
  6. vyslovit; pronést; vyjádřit
  7. říct; povědět; říci
  8. hlásat; hlásit
  9. vyslovovat; pronášet; vyjadřovat
Slovak
  1. hovoriť; povedať; vravieť; rozprávať
  2. !povedať; povedať
  3. hovoriť; oznamovať; rozprávať
  4. !povedať; povedať
  5. !rozprávať; hovoriť
  6. vysloviť; predniesť; vyjadriť
  7. !povedať; povedať
  8. hlásať; hlásiť
  9. vyslovovať; prednášať; vyjadrovať
Bulgarian
  1. говоря
  2. !говори; говори
  3. казвам
  4. !да се каже; да се каже
  5. !да се каже; да се каже
  6. изрека
  7. !да се каже; да се каже
  8. глася
  9. изричам
Macedonian
  1. зборува; говори
  2. зборува; говори
  3. кажа; рече
  4. раскажа
  5. раскажува
  6. изрече
  7. каже
  8. гласи
  9. изрекува
Serbian
  1. говорити; рећи
  2. рећи; говорити
  3. казати; рећи; изговорит
  4. причати
  5. причати; приповедати
  6. рећи; изрећи
  7. казати; рећи
  8. гласити
  9. изражавати; изрицати
Croatian
  1. govoriti
  2. govoriti
  3. kazati
  4. ispričati; ispripovijedati
  5. pričati; pripovijedati
  6. reći; izreći; iskazati; izgovoriti
  7. kazati
  8. glasiti
  9. izricati; iskazivati; izgovarati
Slovene
  1. !govoriti; povedati
  2. !recimo; govorijo
  3. !povej
  4. !govoriti
  5. !govoriti
  6. !recimo uvedel
  7. !recimo; povej
  8. !prebrati
  9. !express; izgovarjajo

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Vstavi paste unusual fr.9681 rare fr.0 vstaviti vstavjati

Previous card: Rare fr.0 bend viraž вираж zgiąć obrat uncommon

Up to card list: Interslavic Frequency - Production (from English)