English |
guard |
Frequency |
1509 |
Part of speech |
v.tr. pf. https://interslavic-dictionary.com/?text=id1326&lang=isv-en common (80%*) fr.4905v.tr. ipf. https://interslavic-dictionary.com/?text=id21899&lang=isv-en common (80%*) fr.4423m.anim. https://interslavic-dictionary.com/?text=id18910&lang=isv-en common (80%*) fr.4379v.tr. ipf. https://interslavic-dictionary.com/?text=id1563&lang=isv-en common (80%*) fr.4077f. https://interslavic-dictionary.com/?text=id5792&lang=isv-en common (60%*) fr.5837f. https://interslavic-dictionary.com/?text=id5792&lang=isv-en common (60%*) fr.5837
|
Interslavic |
- ohråniti
- strěgti
- stråž
- ohranjati
- straža
- straža
|
Russian |
- защитить; уберечь; сохранить
- стеречь; охранять
- сторож; охранник
- охранять; защищать
- стража; охрана
- стража; охрана
|
Belarusian |
- ахаваць; абараніць
- !пільнаваць; ахоўваць
- !вартаўнік; ахоўнік
- ахоўваць; абараняць
- !варта; ахова
- !варта; ахова
|
Ukrainian |
- охоронити; захистити; зберегти
- стерегти; охороняти; захищати
- сторож; страж; охоронець; вартовий
- охороняти; захищати
- варта; охорона; стража
- варта; охорона; стража
|
Polish |
- ochronić; ustrzec
- strzec; chronić
- stróż; strażnik; dozorca
- chronić; ochraniać
- straż
- straż
|
Czech |
- ochránit; zachovat
- střežit; hlídat; chránit
- hlídač; strážce
- chránit; zachovávat
- stáž; hlídka; ochrana; dozor; garda; eskorta
- stáž; hlídka; ochrana; dozor; garda; eskorta
|
Slovak |
- ochrániť; zachovať
- !strážiť; strážiť; chrániť
- strážca; strážnik
- chrániť; zachovávať
- !stáž; hliadka; ochrana; dozor; garda; eskorta
- !stáž; hliadka; ochrana; dozor; garda; eskorta
|
Bulgarian |
- !пази; защитава; пази
- !опазване; защита на
- !Пазач; охрана
- !опазване; защита на
- !задържане; охрана (дейности); часовници (активност); охрана (тялото на човека)
- !задържане; охрана (дейности); часовници (активност); охрана (тялото на човека)
|
Macedonian |
- заштити; зачува; обезбеди
- чува; заштитува
- стражар
- заштитува; зачувува
- стража; заштита
- стража; заштита
|
Serbian |
- одбранити; заштитити; очувати; сачувати
- чувати; штитити
- стражар; чувар
- бранити; штитити; чувати
- стража
- стража
|
Croatian |
- obraniti; zaštititi; sačuvati
- !čuvati; štititi
- !stražar; čuvar
- braniti; štititi; čuvati
- straža
- straža
|
Slovene |
- !brani; zavaruje; ohranja
- !ohranjati; varovati
- !ščitnik; ščitnik
- !obrambo; zaščito
- !stražar
- !stražar
|