| English |
hard |
| Frequency |
1132 |
| Part of speech |
adj.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id3654&lang=isv-en universal (100%*) fr.3254adv.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id22032&lang=isv-en universal (100%*) fr.1458adj.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id1970&lang=isv-en common (80%*) fr.3198adj.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id1532&lang=isv-en common (80%*) fr.4468adv.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id30923&lang=isv-en common (60%*) fr.6641
|
| Interslavic |
- tęžky
- tęžko
- tęžky
- tvŕdy
- tvŕdo
|
| Russian |
- тяжкий; серьёзный (болезнь; преступление); тяжёлый (работа)
- серьёзно; тяжело (болеть; работать; нарушать)
- трудный; тяжкий
- твёрдый; жёсткий
- твёрдо; жёстко; крепко
|
| Belarusian |
- !цяжкі; сур'ёзны (хвароба; злачынства); цяжкі (работа)
- !сур'ёзна; цяжка (хварэць; працаваць; парушаць)
- !цяжкі; цяжкі
- !цвёрды; жорсткі
- !цвёрда; жорстка; моцна
|
| Ukrainian |
- !тяжкий; серйозний (хвороба; злочин); важкий (робота)
- !серйозно; важко (хворіти; працювати; порушувати)
- !важкий; тяжкий
- твердий; жорсткий
- !твердо; жорстко; міцно
|
| Polish |
- poważny
- poważnie
- trudny; uciążliwy
- twardy
- stanowczo; twardo
|
| Czech |
- těžký; vážný; tvrdý; náročný
- těžce; vážně; tvrdě
- těžký; obtížný; složitý; pracný; namáhavý
- tvrdý; pevný
- pevně; tvrdě
|
| Slovak |
- !ťažký; vážny; tvrdý; náročný
- !ťažko; vážne; tvrdo
- !ťažký; náročný; zložitý; prácny; namáhavý
- !tvrdý; pevný
- !pevne; tvrdo
|
| Bulgarian |
- !сериозни; сериозни (болест; престъпление); твърд (за работа); неуморим
- !сериозно; сериозно (болести; престъпност); твърд (за работа); с трудно
- !трудно; трудно е трудно); тежки,
- !твърд; фирма
- !твърдо
|
| Macedonian |
- тежок; сериозен ; проблематичен
- тешко; сериозно; напорно
- тежок; проблематичен
- тврд
- тврдо
|
| Serbian |
- важан; озбиљан; тежак
- тешко; озбиљно
- тежак; напоран; мучан; тегобан; мукотрпан
- тврдо
- тврдо
|
| Croatian |
- težak; znatan; ozbiljan; jak; mukotrpan
- teško; znatno; ozbiljno; jako; mukotrpno
- težak; tegoban; naporan; mučan
- !tvrdo
- tvrdo
|
| Slovene |
- !pomembno; resno
- !težka; resno
- !težko
- !težko
- !težko
|