| English |
reproach, scold |
| Frequency |
2400 |
| Part of speech |
v.tr. ipf. https://interslavic-dictionary.com/?text=id35408&lang=isv-en uncommon (20%*) fr.23287v.tr. ipf. https://interslavic-dictionary.com/?text=id8610&lang=isv-en rare (0%*) fr.0v.tr. pf. https://interslavic-dictionary.com/?text=id35409&lang=isv-en rare (0%*) fr.0
|
| Interslavic |
|
| Russian |
- ругать; бранить; выговаривать
- корить; упрекать
- упрекнуть; наругать
|
| Belarusian |
- лаяць
- дакараць; папракаць
- !папракнуць; наругать
|
| Ukrainian |
- сварити
- докоряти; дорікати
- докорити; дорікнути; звинуватити
|
| Polish |
- upominać; rugać; besztać
- karcić; robić wyrzuty
- upomnieć; zbesztać
|
| Czech |
- kárat; nadávat; vyčítat
- nadávat; vyčítat
- pokárat; vytknout; vynadat
|
| Slovak |
- kárať; nadávať; vyčítať
- nadávať; vyčítať
- !pokarhať; vytknúť; vynadať
|
| Bulgarian |
- карам се на
- коря; укорявам; мъмря
- !скара; запрещай; порицание; укор
|
| Macedonian |
- кори; опоменува
- кори; укори
- покара; укори
|
| Serbian |
- грдити; карати; прекоравати; прекоревати
- корити; грдити
- покарати; укорити
|
| Croatian |
- koriti; prekoravati; karati; grditi; špotati
- koriti; grditi; špotati
- !pokarati; ukoriti
|
| Slovene |
- !Graja; Graja
- !Bastard; Graja
- !Prekorijevati; graja
|