| English |
run |
| Frequency |
2041 |
| Part of speech |
v.intr. ipf.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id1219&lang=isv-en common (80%*) fr.4254n.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id17015&lang=isv-en common (80%*) fr.3570v.intr. pf.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id35862&lang=isv-en common (60%*) fr.5247v.intr. pf.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id28183&lang=isv-en unusual (40%*) fr.11126v.intr. ipf.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id2441&lang=isv-en unusual (40%*) fr.10179m.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id20341&lang=isv-en unusual (40%*) fr.10507v.intr. ipf.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id36867&lang=isv-en rare (0%*) fr.0
|
| Interslavic |
- běgti
- proběgańje
- poběgti
- naskočiti
- běgati
- běg
- naskakati
|
| Russian |
- бежать
- бег; пробегание
- побежать
- наскочить; наткнуться; натолкнуться; налететь
- бегать
- бег
- наскакивать; натыкаться; наталкиваться; налетать
|
| Belarusian |
- бегчы; уцякаць
- !бег; пробегание
- !пабегчы
- наскочыць; наткнуцца; уссунуцца; натрапіць
- бегаць; бегчы
- бег
- наскокваць; уссоўвацца; натыкацца; нападаць; узбівацца; налучаць; налятаць (летучы); натрапляць; трапляць; наторквацца; наколвацца
|
| Ukrainian |
- бігти
- біг; пробіжка
- побігти
- наскочити; наштовхнутися; натикнутися
- бігати
- біг
- наскакувати; наштовхуватися; натикатися
|
| Polish |
- biec
- kurs; bieg; przebieg
- pobiec
- wpaść (na); zderzyć się (z)
- biegać
- bieg
- wpadać (na); zderzać się (z)
|
| Czech |
- běžet
- průběh; běh; chod; postup
- poběžet; běžet
- naskočit; naletět; sednout na lep
- běhat
- běh
- naskakovat; nalétat; sedat na lep
|
| Slovak |
- bežať
- !priebeh; beh; chod; postup
- !pobežať; bežať
- naskočiť; naletieť; sadnúť na lep
- behať
- beh
- naskakovať; nalietať; sadať na lep
|
| Bulgarian |
- бягам
- !разбира се; бягай
- !стартиране
- налитам (на); сблъскам се (със)
- тичам
- бяг
- налитам (на); сблъскам се (със)
|
| Macedonian |
- трча; бега
- километража; поминато растојание
- побегна
- наскока (на); судри (со); налета (на)
- трча
- бег (трк)
- наскокува (на); судира (со); налетува (на)
|
| Serbian |
- трчати
- трк; тчање; пређен пут; километража
- побећи
- сударити (се са нечим); налетети (на некога)
- трчати
- бег
- сударати (се са нечим); налетати (на некога)
|
| Croatian |
- trčati
- !trk; tčanje; prijeđen put; kilometraža
- pobjeći
- naletjeti; sudariti se
- trčati
- bijeg
- nalijetati; sudarati se
|
| Slovene |
- !teči
- !trk; tčanje; prevoženo razdaljo; število prevoženih kilometrov
- !Escape
- !trk (v); trk (z); padec (ob)
- !teči
- !pobegniti; pobegniti
- !trk (v); trk (z); padec (ob)
|