| English |
ought to, should |
| Frequency |
1826 |
| Part of speech |
v.aux. ipf. https://interslavic-dictionary.com/?text=id35085&lang=isv-en common (80%*) fr.1666adj. https://interslavic-dictionary.com/?text=id6161&lang=isv-en common (60%*) fr.6024adj. https://interslavic-dictionary.com/?text=id5999&lang=isv-en unusual (40%*) fr.9605
|
| Interslavic |
|
| Russian |
- быть должным; долженствовать
- должен; обязанный
- должен; обязан
|
| Belarusian |
- быць належным; павінны
- належны; абавязаны
- !павінен; абавязаны
|
| Ukrainian |
- має бути; повинен бути; мусить бути
- повинен бути; зобов'язаний
- повинен; зобов'язаний
|
| Polish |
- musieć; powinien
- powinien; powinny (do czegoś); zobowiązany
- powinien
|
| Czech |
- muset; být povinen
- povinný; zavázaný
- povinen; povinný; zavázán
|
| Slovak |
- musieť; byť povinný
- povinný; zaviazaný
- !povinný; povinný; záväzný
|
| Bulgarian |
- трябва
- длъжен; задължен
- !трябва; трябва; длъжен; длъжен; по силата на
|
| Macedonian |
- треба; мора
- должен; задолжен; обврзан; би требало да
- обврзан
|
| Serbian |
- требати; морати; бити дужан (нп. урадити нешто)
- дужан; обавезан
- дужан; обавезан
|
| Croatian |
- morati
- obavezan; obvezatan
- dužan; obavezan; obvezan; obvezatan; primoran; prisiljen
|
| Slovene |
- !potreba; potreba; da se zaveže (tj. nekaj narediti)
- !vezan; vezan
- !vezan; vezan
|