| English |
fall silent |
| Frequency |
1694 |
| Part of speech |
v.intr. pf.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id34479&lang=isv-en uncommon (20%*) fr.21665v.intr. pf.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id32831&lang=isv-en rare (0%*) fr.0v.intr. ipf.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id28421&lang=isv-en rare (0%*) fr.0v.intr. ipf.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id27730&lang=isv-en rare (0%*) fr.0
|
| Interslavic |
- zamȯlknųti
- oněměti
- něměti
- mȯlknųti
|
| Russian |
- замолкнуть; замолчать; умолкнуть
- онеметь; потерять дар речи; оторопеть
- неметь; терять дар речи
- умолкать; смолкать
|
| Belarusian |
- !замоўкнуць; замаўчаць; змоўкнуць
- !онеметь; страціць дарунак прамовы; оторопеть
- нямець; шэрхнуць; дранцавець; млець
- змоўкнуць; замоўкнуць; змаўкаць
|
| Ukrainian |
- !замовкнути; замовкнути; замовкнути
- заніміти; втратити дар мови; сторопіти
- німіти; втрачати мову
- мовкнути; замовкати
|
| Polish |
- zamilknąć; zamilczeć
- oniemieć; zaniemówić; zamilknąć; zgłupieć (być zdezorientowanym)
- niemieć (tracić mowę); być ogłupianym
- milknąć
|
| Czech |
- zmlknout
- oněmět
- oněmět
- umlkat; zmlkat
|
| Slovak |
- zmĺknuť
- !oněmět
- onemieť
- zmĺknuť
|
| Bulgarian |
- замлъкна
- !да се немею; замолкаю; ставате тих; немеют
- онемявам; замлъквам; замълчавам
- млъквам
|
| Macedonian |
- замолкне
- онеме
- занемува
- замолкнува
|
| Serbian |
- умукнути; умући
- онемети; онемити
- занемети; онемети; занемити; онемити
- заћутати; ућутати
|
| Croatian |
- zamuknuti; zamući; umuknuti; umući; zašutjeti; utihnuti
- onijemjeti; onijemiti; zanijemjeti
- zanijemjeti
- umuknuti; zamuknuti; zašutjeti; ušutjeti
|
| Slovene |
- !Utihni; umuc
- !Onemogoči
- !nemiti
- !Utihni; utihni
|