| English |
treat |
| Frequency |
1981 |
| Part of speech |
v.refl. ipf.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id20577&lang=isv-en unusual (40%*) fr.9899v.refl. pf.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id23343&lang=isv-en uncommon (20%*) fr.21267v.pf.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id21954&lang=isv-en rare (0%*) fr.0v.ipf.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id21953&lang=isv-en rare (0%*) fr.0v.refl. ipf.
https://interslavic-dictionary.com/?text=id17988&lang=isv-en rare (0%*) fr.0
|
| Interslavic |
- odnositi sę k
- odnesti sę k
- postųpiti s
- postųpati s
- obhoditi sę s
|
| Russian |
- относиться (к чему-либо); обращаться (с чем-либо); вести себя по отношению
- отнестись (к чему-либо); поступить (с чем-либо); повести себя по отношению
- поступить с; обойтись с
- обращаться с; поступать с; обходиться с
- обходиться с; вести себя с
|
| Belarusian |
- адносіцца; ставіцца (да чагосьці); абарачацца; станавіцца (з чымсьці); весці сабе ў дачыненні да
- аднесціся; паставіцца (да чагосьці); абыйсціся; паступіць (з чымсьці); пачаць паводзіць сябе; пачаць трымаць сябе (у адносінах да)
- !паступіць з; абыйсціся з
- !звяртацца з; паступаць з; абыходзіцца з
- абыходзіцца з
|
| Ukrainian |
- ставитися (до чого-небудь); поводитися (з чим-небудь)
- поставитися (до чого-небудь); повестися (з чим-небудь)
- повестися з; обійтися з
- поводитися з; обходитися з
- поводитися з
|
| Polish |
- odnosić się do; traktować
- odnieść się do
- potraktować
- traktować
- traktować
|
| Czech |
- vztahovat se k; týkat se (čeho); chovat se k
- vztáhnout se k; dotknout se (něčeho)
- postoupit s; zajít s; vypořádat se s
- postupovat s; zacházet s
- chovat se k; zacházet
|
| Slovak |
- vzťahovať sa k; týkať sa (čoho); správať sa k
- vztiahnuť sa
- !postúpiť s; zájsť s; vysporiadať sa s
- !postupovať s; zaobchádzať s
- správať sa k; zaobchádzať
|
| Bulgarian |
- !се отнасят; се чувстват грижи; лечение; се отнасят до
- !се отнасят до
- !за да се справят; за да се справят; да се справят с
- !за да се справят; за да се справят; да се справят с
- !се лекува; да се държат по отношение на
|
| Macedonian |
- се однесува на
- се однесува на
- постапи со
- постапува со
- се справува со; се поминува со
|
| Serbian |
- односити се; тицати се
- односити се; тицати се
- поступити (према некоме); третирати
- поступати (према некоме); третирати
- опходити се; поступати
|
| Croatian |
- odnositi se
- odnositi se; biti u vezi s; ponašati se prema; osjećati se prema
- postupiti s
- postupati s
- ophoditi se; postupati; ponašati se; vladati se
|
| Slovene |
- !glejte; glede
- !glejte; glede
- !delovati (nekdo); obdelan
- !delovati (nekdo); obdelan
- !zdravljenje je treba zdraviti
|