| English |
take root |
| Frequency |
1806 |
| Part of speech |
v.refl. ipf. https://interslavic-dictionary.com/?text=id18480&lang=isv-en uncommon (20%*) fr.22768v.refl. pf. https://interslavic-dictionary.com/?text=id35117&lang=isv-en rare (0%*) fr.0v.refl. ipf. https://interslavic-dictionary.com/?text=id26700&lang=isv-en rare (0%*) fr.0v.refl. pf. https://interslavic-dictionary.com/?text=id18479&lang=isv-en rare (0%*) fr.0
|
| Interslavic |
- prijmati sę
- zakoreniti sę
- koreniti sę
- prijęti sę
|
| Russian |
- приживаться; укореняться
- укорениться; пустить корни
- укореняться; пускать корни
- прижиться; укорениться
|
| Belarusian |
- !прыжывацца; укараняцца
- !ўкараніцца; пусціць карані
- укараняцца; пускаць карані
- !прыжыцца; ўкараніцца
|
| Ukrainian |
- приживатися; укорінюватися
- !укорінитися; пустити корені
- укорінюватися
- прижитися; укорінитися
|
| Polish |
- przyjmować się
- zakorzenić się
- korzenić się; zakorzeniać się
- przyjąć się
|
| Czech |
- zakořeneňovat (se); ujímat se
- zakořenit se
- zakořeňovat se
- zakořenit (se); ujmout se
|
| Slovak |
- !zakořeneňovat; ujímať sa
- zakoreniť sa
- zakoreňovať sa
- zakoreniť (sa); ujať sa; priať sa
|
| Bulgarian |
- !корен
- вкоренявам се
- вкоренявам се
- !корен
|
| Macedonian |
- се прифати; се зафати; се вкорени
- се вкорени
- се вкорени
- се зафати; се вкорени
|
| Serbian |
- примати се
- закоренити се
- укоренити
- примити се; укоренити се
|
| Croatian |
- !primiti (se)
- ukorijeniti se; uvriježiti se
- ukorijeniti se
- !primiti se; ukorijeniti se
|
| Slovene |
- !sprejemanje (je)
- !zakoreniti
- !ukoreninijo
- !za sprejem; da korenine
|