English |
collide |
Frequency |
2646 |
Part of speech |
v.intr. pf. https://interslavic-dictionary.com/?text=id28183&lang=isv-en unusual (40%*) fr.11126v.refl. pf. https://interslavic-dictionary.com/?text=id2790&lang=isv-en uncommon (20%*) fr.23763v.refl. ipf. https://interslavic-dictionary.com/?text=id5601&lang=isv-en rare (0%*) fr.0v.intr. ipf. https://interslavic-dictionary.com/?text=id36867&lang=isv-en rare (0%*) fr.0
|
Interslavic |
- naskočiti
- natȯlkti sę
- natȯlkati sę
- naskakati
|
Russian |
- наскочить; наткнуться; натолкнуться; налететь
- натолкнуться; столкнуться
- наталкиваться; сталкиваться
- наскакивать; натыкаться; наталкиваться; налетать
|
Belarusian |
- наскочыць; наткнуцца; уссунуцца; натрапіць
- наткнуцца; натрапіць; налучыць; наляцець (летучы); наскочыць (наткнуцца па ходу); уссунуцца (наткнуцца нечакана)
- наскокваць; уссоўвацца; натыкацца; нападаць; узбівацца; налучаць; налятаць (летучы); натрапляць; трапляць; наторквацца; наколвацца
|
Ukrainian |
- наскочити; наштовхнутися; натикнутися
- наштовхнутися
- натикатися; наштовхуватися
- наскакувати; наштовхуватися; натикатися
|
Polish |
- wpaść (na); zderzyć się (z)
- zderzyć się
- zderzać się
- wpadać (na); zderzać się (z)
|
Czech |
- naskočit; naletět; sednout na lep
- srazit se; střetnout se
- srážet se; střetávat se
- naskakovat; nalétat; sedat na lep
|
Slovak |
- naskočiť; naletieť; sadnúť na lep
- zraziť sa; stretnúť sa
- zrážať sa; stretávať sa
- naskakovať; nalietať; sadať na lep
|
Bulgarian |
- налитам (на); сблъскам се (със)
- ударя
- ударя се
- налитам (на); сблъскам се (със)
|
Macedonian |
- наскока (на); судри (со); налета (на)
- се судри
- се судира
- наскокува (на); судира (со); налетува (на)
|
Serbian |
- сударити (се са нечим); налетети (на некога)
- сударити
- сударати
- сударати (се са нечим); налетати (на некога)
|
Croatian |
- naletjeti; sudariti se
- !sudariti
- !sudarati
- nalijetati; sudarati se
|
Slovene |
- !trk (v); trk (z); padec (ob)
- !crash
- !Trčiti
- !trk (v); trk (z); padec (ob)
|