English |
tear apart |
Frequency |
2634 |
Part of speech |
v.tr. pf. https://interslavic-dictionary.com/?text=id30443&lang=isv-en unusual (40%*) fr.10788v.tr. pf. https://interslavic-dictionary.com/?text=id20105&lang=isv-en uncommon (20%*) fr.23896v.tr. ipf. https://interslavic-dictionary.com/?text=id30446&lang=isv-en rare (0%*) fr.0v.tr. ipf. https://interslavic-dictionary.com/?text=id20104&lang=isv-en rare (0%*) fr.0
|
Interslavic |
- råzrvati
- råzdreti
- råzryvati
- råzdirati
|
Russian |
- разорвать
- разодрать; разорвать
- разрывать (на части)
- раздирать
|
Belarusian |
- !разарваць
- !разадраць; разарваць
- !разрываць (на часткі)
- !разьдзіраць
|
Ukrainian |
- розірвати
- роздерти; розірвати
- розривати (на шматки)
- роздирати
|
Polish |
- rozerwać; rozedrzeć
- rozedrzeć
- rozrywać; rozdzierać
- rozdzierać
|
Czech |
- rozervat; roztrhat
- rozedrat; roztrhat; rozervát; rozedřít
- rozervávat; roztrhávat; trhat
- rozdírat; roztrhávat; trhat
|
Slovak |
- !roztrhať; roztrhať
- !rozodrať; roztrhať; rozdrať; rozodrieť; rozorvať
- !rozervávat; roztrhává; trhať
- !rozdierať; roztrhávať; trhať
|
Bulgarian |
- !разкъсване на парчета; извличане на части; нарушават; унищожават
- !да се прекъсне; да се прекъсне; откъсна на парченца; разорви; откъснете
- !разкъсване на парчета; извличане на части; нарушават; унищожават
- !да се прекъсне; да се прекъсне; откъсна на парченца; разорви; откъснете
|
Macedonian |
- прекине
- раздере
- крши; распарчува
- раздерува; раскинува
|
Serbian |
- покидати; поцепати; раскинути; прекинути
- раздрети; раздерати; поцепати
- кидати; цепати; прекидати
- раздирати; цепати
|
Croatian |
- !pokidati; pocijepati; raskinuti; prekinuti
- !radreti; razderati; pocijepati
- !kidati; cepati; prekidati
- !razdirati; cepati
|
Slovene |
- !rip; solza; break; break,
- !radreti; solza; solza
- !drobovja; solza; prekinjen
- !solza; solza
|