| English |
barely, hardly |
| Frequency |
475 |
| Part of speech |
adv. https://interslavic-dictionary.com/?text=id2354&lang=isv-en universal (100%*) fr.1702adv. https://interslavic-dictionary.com/?text=id14674&lang=isv-en universal (100%*) fr.1702adv. https://interslavic-dictionary.com/?text=id32158&lang=isv-en universal (100%*) fr.2336
|
| Interslavic |
|
| Russian |
- едва; лишь; едва ли; вряд ли
- едва; всего лишь; всего навсего
- едва; как раз; как только
|
| Belarusian |
- ледзь; толькі; ледзь ці; наўрад ці
- ледзь; ледзьве; усяго ж; усяго толькі
- ледзь; ледзьве; якраз; як толькі
|
| Ukrainian |
- ледве; заледве
- ледве; заледве
- тільки що; як тільки; заледве; ледве; ледь
|
| Polish |
- ledwo; zaledwie
- ledwo; zaledwie
- dopiero; ledwo; zaledwie
|
| Czech |
- sotva; stěží; ledva
- ledva; sotva; stěží
- ledva; stěží; sotva
|
| Slovak |
- sotva; ťažko; ledva
- ledva; sotva; ťažko
- ledva; ťažko; sotva
|
| Bulgarian |
|
| Macedonian |
- тешко; едвај
- тешко; едвај
- едвај
|
| Serbian |
- једва; с муком; тешко; најзад
- једва
- једва; тешко; ретко
|
| Croatian |
- jedva
- jedva
- jedva; najviše; teško; rijetko
|
| Slovene |
- !komaj; s strastjo; trda; na koncu
- !komaj
- !komaj
|