| English |
hug |
| Frequency |
6026 |
| Part of speech |
n. https://interslavic-dictionary.com/?text=id5010&lang=isv-en uncommon (20%*) fr.24648v.tr. ipf. https://interslavic-dictionary.com/?text=id3476&lang=isv-en uncommon (20%*) fr.24223v.tr. pf. https://interslavic-dictionary.com/?text=id3477&lang=isv-en uncommon (20%*) fr.22737
|
| Interslavic |
|
| Russian |
- объятие
- обнимать; обхватывать
- обнять; обхватить; объять; охватить
|
| Belarusian |
- абыманне; абыйманне; абдымка
- абнімаць; абдымаць; абыймаць; ахопліваць; агортваць; апавіваць; ахапляць,
- абняць; абхапіць; агарнуць; ашчаперыць; абыймаць; апавіць; ашчапіць; паабнімаць
|
| Ukrainian |
- обійми
- обіймати; обхоплювати
- охопити; огорнути
|
| Polish |
- objęcie; uścisk; przytulenie; bearhug (chwyt w zapaśnictwie)
- obejmować; obłapiać; ściskać (ramionami); przytulać
- objąć; obłapiać; uściskać; przytulić
|
| Czech |
- objetí
- objímat; svírat
- obejmout; sevřít
|
| Slovak |
- objatie
- objímať; zvierať
- objať; zovrieť
|
| Bulgarian |
- !прегръдки; целувки; прегръдки; bearhug
- !прегръдка; прегръдка; обхватить
- !прегръдка; прегръдка; обхватить
|
| Macedonian |
- обвивка; опфат
- обзема; опфаќа; обвива
- обвие; опфати; обземе; прегрне
|
| Serbian |
- загрљај
- грлити; обухватати
- загрлити; обухватити
|
| Croatian |
- obuhvat; zagrljaj
- grliti; obuhvaćati
- obujmiti; obuhvatiti; obgrliti; zagrliti
|
| Slovene |
- !objem
- !objemala; vključujejo
- !objem; objem
|